Você já travou na hora de falar e ficou na dúvida entre I work e I'm working? Calma: isso acontece com muita gente, do básico ao intermediário. Em português, usamos o presente para tudo. Já em Inglês, existem tempos diferentes para isso, e escolher o errado muda o sentido da frase. Não é uma questão de formalidade ou informalidade, você muda a mensagem.