Música My Sacrifice - by Creed (Song) com tradução
- Thiciana Nogueira
- há 2 dias
- 3 min de leitura
A música My Sacrifice, da banda Creed, é uma das baladas mais marcantes dos anos 2000 — e também uma excelente forma de aprender Inglês com música de maneira leve e significativa.
Com uma letra intensa e cheia de emoção, a canção aborda temas como superação, recomeços e paz interior. Escrita pelo vocalista Scott Stapp durante um período de desafios pessoais, “My Sacrifice” reflete uma jornada de transformação e reencontro consigo mesmo.
Muitas pessoas interpretam a música como espiritual, devido às suas referências à fé e à redenção. No entanto, seu significado vai além: ela fala sobre sair de momentos difíceis, fazer escolhas importantes e encontrar liberdade emocional.
No English On Demand, você encontra a versão completa para aprender Inglês com “My Sacrifice” de forma prática, com vocabulário essencial, interpretação da letra e exercícios para desenvolver sua compreensão — tudo isso enquanto se conecta com uma música cheia de significado.
English
My Sacrifice - by Creed
Hello my friend we meet again
It's been a while where should we begin
Feels like forever
Within my heart are memories
A perfect love that you gave to me
Oh I remember
When you are with me
I'm free
I'm careless
I believe
Above all the others we'll fly
this brings tears to my eyes
My sacrifice
We've seen our share of ups and downs
Oh how quickly life can turn around
In an instant
It feels so good to reunite
Within yourself and within your mind
Lets find peace there
When you are with me
I'm free
I'm careless
I believe
Above all the others we'll fly
this brings tears to my eyes
My sacrifice
I just want to say hello again
I just want to say hello again
When you are with me
I'm free
I'm careless
I believe
Above all the others we'll fly
this brings tears to my eyes
My sacrifice
I just want to say hello again
I just want to say hello again
My sacrifice
Português
My Sacrifice - by Creed
Olá minha amiga, nos encontramos novamente
Pouco tempo se passou, por onde devemos começar?
Parece que foi eterno
Dentro do meu coração a memória
Do amor perfeito que você me deu
Oh, eu me lembro
Quando você está comigo,
Me sinto livre,
despreocupado,
eu creio
Que por cima de todos iremos voar
E isso traz lágrimas aos meus olhos
Meu sacrifício
Temos vivido nossos momentos altos e baixos
É, como a vida pode dar voltas tão rapidamente
Em um instante
Parece ser tão bom reunir
Dentro de você mesmo e da sua mente
Vamos achar a paz lá
Quando você está comigo,
Me sinto livre,
despreocupado,
eu creio
Que por cima de todos iremos voar
E isso traz lágrimas aos meus olhos
Meu sacrifício
Só queria dizer olá novamente
Só queria dizer olá novamente
Quando você está comigo,
Me sinto livre,
despreocupado,
eu creio
Que por cima de todos iremos voar
E isso traz lágrimas aos meus olhos
Meu sacrifício
Só queria dizer olá novamente
Só queria dizer olá novamente
Meu sacrifício
Tradução: Teacher Thiciana
Comentários