Running to you - by Eddie Dalton (Song)
- Thiciana Nogueira
- 26 de mar.
- 2 min de leitura
English
Running to you - by Eddie Dalton
There's a low light burning in the back of the room.
Like a record spinning, another time through.
Every chord I play bends a little toward you.
They say It's out with the old and in with the new.
There's a thin blue smoke, hanging over the bar and that same old song, makes you feel so far.
My hands find strings, like they know where you are, and the truth in the sound cuts more than a scar.
But every note I play, keeps running to you.
Like a past in a melody, I can't undo.
I tried letting go, like you used to do.
But some loves don't leave, they just play on through
Português
Correndo para você - by Eddie Dalton
Há uma luz acesa no fundo da sala.
Como um disco girando, tocando mais uma vez.
Cada acorde que toca, se inclina um pouco na sua dreção.
Dizem que é hora de deixar o velho para trás e abraçar o novo.
Há uma fina fumaça azul pairando sobre o bar, e aquela mesma velha canção faz você se sentir tão distante.
Minhas mãos encontram as cordas, como se soubessem onde você está e a verdade no som corta mais que uma cicatriz.
Mas cada nota que toco, continua vindo em sua direção.
Como um passado em melodia, que não consigo desfazer.
Tentei deixar ir, como você costumava fazer.
Mas alguns amores não vão embora, apenas continuam tocando.
Tradução: Teacher Thiciana
Comentários